0

Prevajalstvo je dober posel

Posted by Tomaž on July 11, 2020 in Izobraževanje |

Vsak dober prevajalec ve, da je prevajalstvo lahko izredno dobro plačano. Če imamo žilico za tuje jezike in poleg tega tudi radi pišemo tekste v slovenščini, je mogoče prevajalstvo dobra poklicna usmeritev za našo prihodnost.

Veliko mladih ne ve, kam naj se usmeri po srednji šoli, saj je to zelo težka odločitev. Če želimo svojemu mladostniku omogočiti zabavno in produktivno prihodnost v življenju, ga moramo usmeriti na pot njegovih potencialov. Veliko mladih obožuje tuje jezike in marsikdo se odloči, da bo tujim jezikom posvetil svoje življenje. Če opazimo pri svojemu otroku dar za učenje tujih jezikov, ga lahko nagovorimo k temu, da poizkusi študirati prevajalstvo.

Kako si prevajalci ustvarijo karierno pot?

Kdor se spopade s študijem prevajalstva, bo imel že v študentskih letih možnost spoznavanja daljših tujih tekstov, ki jih bo moral prevajati. Tako bo ob koncu študija obvladal tehnike, ki jih zahteva prevajalstvo. Dober prevajalec se namreč dobro spozna na različna prevajalska orodja in ima dovolj potrpljenja in zagnanosti, da se spopade tudi z izredno težkimi in dolgimi teksti.

Po končanem študijo se mnogi prevajalci zaposlijo v prevajalski agenciji ali pa ostanejo samozaposleni ter tako pogodbeno sodelujejo z agencijami in podjetji. Prevajalstvo vsakomur omogoča pridobitev dobre zaposlitve, ki bo redno prinašala zaslužek.

Lahko se usmerimo v sodno prevajalstvo

Zelo veliko prevajalcev se posveča tudi sodnemu tolmačenju, ki zahteva hitro in zelo natančno prevajanje dolgih tožb ter ostalih pravnih tekstov. Čeprav bi lahko nepoznavalec pomislil, da je sodnih prevodov le malo, poznavalci vedo da je prevajalstvo na sodišču še kako pomembno. Zato je smiselno pridobiti tudi naziv sodni tolmač.

Prevajalstvo je težak poklic, ki zahteva veliko znanja in natančnosti. Le dobri poznavalci tujih jezikov so pri svojem delu resnično uspešni. Prevajalstvo zahteva veliko ur dela, saj lahko že prevajanje krajšega teksta traja ogromno delovnih ur.

Tags: , , , ,

0

Zakaj se cena skoka s padalom tako razlikuje pri različnih ponudnikih

Posted by Tomaž on July 10, 2020 in Uncategorized |

Skakanje s padalom je že od nekdaj izredno privlačno za vse adrenalinske ljubitelje. Seveda pa s padalom ne more skočiti vsakdo, ki si tega zaželi. Pred prvim skokom moramo opraviti obvezni tečaj, kjer nas izkušeni skakalci podučijo o poteku skoka in o varnem skakanju s padalom. Le če smo na skok dobro pripravljeni, se med skokom ne bomo poškodovali.

Zato na začetku ni bistvena samo sama cena skoka s padalom, ampak tudi cena tečaja, ki ga moramo opraviti. Dobri centri za skakanje s padalom se nahajajo povsod v Sloveniji. Slovenci smo izredni ljubitelji adrenalinskih športov, saj se vsako leto izredno veliko ljudi odloči preizkusiti v različnih aktivnostih. Poleg skoka s padalom je priljubljen tudi skok bungee jumping ter adrenalinski spust iz skakalnice v Planici. Adrenalinskih privržencev cena skoka s padalom ne zanima toliko kot izkušnja in adrenalin, ki ga pri tem občutijo.

Cena skoka s padalom je odvisna tudi od izkušenosti ponudnika

Najboljši ponudniki skoka s padalom imajo zaposlene izredno dobre inštruktorje, ki nas varno popeljejo skozi vse faze skoka. Na skok nas pripravijo tako, da nas pred skokom ne bo strah. Inštruktorji nam morajo namreč zagotoviti, da bomo tik pred skokom iz letala, samozavestni in da nas ne bo strah. To pa lahko dosežejo le tako, da nas opremijo z vsemi pomembnimi podatki ter nas primerno psihično pripravijo.

V takšnih centrih je skok navadno dražji, vendar pa so tečajniki s celotno izvedbo izredno zadovoljni. Ravno zato cena skoka s padalom ni najpomembnejši element celotnega skoka.

Kako naj izberemo primernega ponudnika?

Preden se odločimo za primernega ponudnika, je priporočljivo, da se pozanimamo pri znancih in prijateljih, ki so skok že opravili. Najboljše zagotovilo za varen skok je zagotovo priporočilo, zato se centri za skok s padalom izredno trudijo da je njihova cena skoka s padalom enakovredna ponudbi.

Cenik skokov s padalom, si lahko ogledate na https://www.prostipad.si/.

Tags: , , , , , ,

0

Pri predelavi plastičnih mas nam pomaga injekcijsko brizganje

Posted by Tomaž on July 9, 2020 in Uncategorized |

Plastika je že dolga leta pomemben element v življenju človeka. Z razvojem plastike in plastičnih izdelkov je postalo veliko stvari lažje dostopnih. Plastični izdelki se uporabljajo praktično v vseh industrijskih panogah. S pomočjo plastike smo ljudje postali veliko bolj napredni, a moramo v današnjem času vseeno paziti, da s plastiko ne onesnažujemo preveč naše okolje.

Pri predelavi plastike se v večini primerov uporablja natančno injekcijsko brizganje, ki proizvajalcem omogoča brizganje ogrevane plastične mase v naprej pripravljeno lupino oziroma kalup, ki da plastičnemu izdelku želeno obliko. Za izvedbo omenjenega postopka potrebujemo napredne stroje, ki skozi razdelilni sistem dovajajo maso in tako ustvarjajo izredno lepe in natančne izdelke.

Dober partner lahko pomaga tudi nam

Če potrebujemo za proizvodnjo lastnih izdelkov določen plastični element, se lahko obrnemo na različna podjetja, ki izvajajo injekcijsko brizganje plastike v kalupe. Seveda bomo morali za to poiskati primernega partnerja za sodelovanje in delo. Vsakdo si želi imeti natančne in lepe izdelke, ki ne smejo imeti nobenih vidnih napak.

Injekcijsko brizganje plastičnih izdelkov je namreč odvisno tudi od človeške natančnosti. Torej mora biti kalup izredno dobro narejen in računalniško podprt. Dober ponudnik injekcijskega brizganja nam bo torej znal svetovati glede pravilen strojne opreme in definicije orodij, ki jih bomo potrebovali.

Kako poteka injekcijsko brizganje

Injekcijsko brizganje je že dobro poznan in utečen industrijski postopek, pri kateremu se osnovni material v obliki posebnih granul s tako imenovanim polžem dovaja v cilinder. Tam se omenjeni delci izredno segrejejo, kar omogoča da se delci homogenizirajo in plastificirajo. Nato pa se s pomočjo polža potisnejo v orodno votlino skozi posebej pripravljeno šobo.

To je injekcijsko brizganje, ki poskrbi, da plastika dobi zahtevano obliko. Ko se izdelek ohladi, da naprava s pomočjo izmetal izloči in prične z izdelovanjem novega elementa. Postopek se torej ponovi, dokler injekcijsko brizganje plastike ne izdela vsega števila naročenih kosov.

Tags: , , , ,

0

Kaj je AO plus odškodnina

Posted by Lesnik on May 1, 2020 in Izobraževanje |

Morda vam je termin AO plus odškodnina popolnoma neznana in zanjo res še nikoli niste slišali. A če ste imeli že kdaj opraviti z vrsto odškodnine, ki krije škodo za telesne poškodbe voznika, potem vam je pojem verjetno dobro poznan.

AO plus odškodnina je torej vrsta odškodnine, ki krije škodo za poškodbe telesa voznika, ki je nesrečo povzročil in se je v njej tudi poškodoval. Zavarovalnica mu povrne pravno priznano škodo. A škoda na vozilu, s katerim je bila povzročena nesreča, se ne šteje; to kritje namreč pokriva kasko zavarovanje.

Nekaj odgovorov boste našli tudi na forumu https://med.over.net/forum5/viewtopic.php?t=11191973, kjer odgovarjajo ustrezni zastopniki za odškodnine.

Dodatno AO plus zavarovanje

AO plus odškodnina se krije iz neobveznega dodatnega AO plus zavarovanja. Podatki kažejo na to, da vse več voznikov sklene tudi to vrsto zavarovanja; po zadnjih podatkih naj bi pri nas več kot 70 % voznikov imelo sklenjeno AO plus zavarovanje.

Po drugi strani pa je znano tudi to, da AO plus zavarovanje koristi le majhen odstotek. Takšnih je manj kot 0,20 % zavarovancev. To je zelo majhna številka, če jo primerjamo za kar osemnajstkrat pogostejšim izplačilo škode iz naslova obveznega zavarovanja.

Odškodnina izključno krije samo telesne poškodbe

AO odškodnina vam torej pripada, če ste sklenili AO zavarovanje plus. Odškodnina vozniku pripada samo v primeru telesne poškodbe, nikakor pa to ne velja za materialno škodo na vozilu. Odškodnina vam pripada v primer, če obiščete osebnega ali urgentnega zdravnika; razen tedaj, ko vas zaradi hujše nesreče odpelje reševalno vozilo.

AO plus odškodnina vam bo pripadala, če boste od nastanka nesreče čim prej poklicali policijo. Ta bo opravila pregled nezgode ter izpolnila zapisnik. Najpomembnejši del je tudi test alkoholiziranosti. Če boste imeli v krvi preveč alkohola, vam odškodnina ne bo pripadala.

Če vas v povezavi z AO plus zavarovanjem zanima še kaj konkretnejšega, je veliko podrobnih informacij o tej vrsti zavarovanja tudi na spletu. Nekatere podjetja vam v povezavi s tem svetujejo popolnoma brezplačno.

Tags: ,

0

Planinski dosežek zaznamujte s knjižico

Posted by Tomaž on April 25, 2020 in Uncategorized |

Planinska knjižica je obvezen dodatek vsakega strastnega pohodnika. In čeprav ste se morda že seznanili s sodobno tehnologijo, ki ponuja namesto knjižice posebno aplikacijo na vašem telefonu, vam je fizična oblika dokazovanja, da ste premagali določen hrib, veliko bolj ljuba.

Še preden se odpravite na naslednji pohod oziroma izziv, vedno preverite tudi to, ali imate v žepu ali nahrbtniku knjižico, v katero boste prav kmalu dodali nov žig.

Stare planinske knjižice

Planinska knjižica je ljudem poznana že vrsto let. In če ste morda med staro kramo našli tovrstno knjižico izpred mnogih let, vas je verjetno zamikalo, da bi se ponovno, vsaj enkrat na teden, odpravili kam v hribe.

Stare planinske knjižice nas v resnici spomnijo na lepe časa, ko smo imeli še več časa za vzpenjanje na hrib. Ko jih listamo, kar ne moremo verjeti, katere vrhove vse smo dosegli in smo nase prav ponosni. Še bolj pa bomo, ko se bomo ponovno podali na pot in s seboj morda vzeli novo planinsko knjižico.

Planinska knjižica

Planinski dnevnik

Morda pa planinska knjižica ni edini lep spomin iz vaše preteklosti, ki ste ga našli med pospravljanjem. Morda ste pisali tudi planinski dnevnik. V njem lahko med zapisi berete, kako ste se med hojo v hrib počutili, kje ste se ustavili, kdo vam je na poti delal družbo ter podobno.

Planinska knjižica pa tudi planinski dnevnik sta lahko tudi spodbudno darilo za nekoga, ki vam že dlje časa omenja, da bi se rad pričel ukvarjati s pohodništvom. S to gesto ga boste zagotovo spodbudili, da bo svoje sanje pričel uresničevati čim prej.

Sicer pa si lahko planinsko knjižico in dnevnik naredite tudi sami. Ideje so vam na voljo tudi na spletu, kjer boste lahko našli tudi prodajalne, ki vam ponujajo prodajo tovrstnih izdelkov. Med drugim vam takšne prodajalne navadno ponujajo tudi kakovostna oblačila za pohodništvo.

Tags: , , , , , , ,

0

Preverite vsa prosta delovna mesta

Posted by Tomaž on April 21, 2020 in internetno podjetništvo, Izobraževanje |

Če imate zaposlitev oziroma delo, v katerem neizmerno uživate, je to za vas vsekakor zelo velik plus. Po drugi strani pa je med vami zagotovo veliko takšnih, ki do sedaj še niste našli primernega dela zase in si to želite čim prej.

Aktualna prosta delovna mesta preverjate prav vsak dan in le redko kdaj se zgodi, da ustrezate kriterijem, ki jih novo razpisano delovno mesto zahteva od vas.

Preverjanje prostih delovnih mest

Prosta delovna mesta lahko preverjate na različne možne načine. Nekateri med vami imate točno določena spletna mesta, kjer so vam na razpolago prav vsa prosta mesta za delo.

Po drugi strani pa večina med vami zagotovo spremlja tudi dnevne maile, ki vam jih pošiljajo v povezavi z deli, ki so na razpolago. Morda je čas, da si omislite še kakšen drug način, s pomočjo katerega boste lahko hitreje prišli do svoje sanjske službe.

Borza dela

Obiščite borzo dela

Veliko iskalcev prve ali nove zaposlitve obišče tudi borzo dela, kar je pravzaprav odlična rešitev. Na tem mestu vam strokovnjaki ponujajo številne odlične rešitve ter vas ne nazadnje seznanjajo tudi z zakonodajo, ki se navezuje na zaposlovanje.

Na borzi dela se lahko naučite marsikaj novega, na primer kako napisati odličen življenjepis ali pa prijavo na delovno mesto. Na tem mestu vas bodo torej pod svoje okrilje vzeli izkušeni strokovnjaki, ki vam bodo povedali tudi, kako se lahko zaposlite ne nazadnje še v tujini ter vam sproti zaupali še vsa prosta delovna mesta.

Spletne informacije o prostih delovnih mestih  

Sicer pa prosta delovna mesta zelo dobro na ogled postavljena tudi na spletu. Na njem je kar nekaj koristnih spletnih strani, s katerimi si boste lahko pomagali v času prve ali nove zaposlitve. S spletno pošto se lahko povežete z ekipo, ki vas bo pomagala usmerjati na prava pota vašega delovnega mesta.

Četudi menite, da ste o vsem, kar bi morali vedeti o možnostih zaposlitve dobro seznanjeni, je vseeno bolje, da vseskozi preverjate, kaj je morda na trgu novega.

Tags: , , , , , ,

0

Vrtno pohištvo za najzahtevnejše uporabnike

Posted by Tomaž on April 18, 2020 in Uncategorized |

Pri nakupovanju pohištva za zunanje dele našega doma smo navadno ravno tako zahtevni, kot če pohištvo nakupujemo za notranje prostore. In v resnici je prav, da ravnamo tako. Zahteven kupec najprej preveri vse materiale, obliko, ne nazadnje mu je pomembna tudi cena. Obožuje odlično razmerje med kakovostjo in ugodno ceno.

Recimo, da iščete kakovostno vrtno pohištvo. Želite si, da je narejeno iz najboljših materialov, po drugi strani pa zanj ne bi plačali ravno preveč denarja. Dobra ponudba vas čaka v eni od priljubljenih spletnih trgovin, kjer boste lahko izbirali med vrhunskimi kosi pohištva po najdostopnejših cenah.

Pohištvo za vrt po vaši meri

Vrtno pohištvo je lahko najrazličnejših vrst. Po eni strani si na trgu lahko kupite povsem preprosto in poceni pohištvo, ki vam bo na vrtu sicer dobro služilo, a ne bo kaj dosti časa uporabno, saj ni narejeno iz primernih materialov. Dež, močno sonce in drugi neugodni dejavniki iz okolja bodo pohištvo hitro načeli.

In čeprav bo načeto pohištvo za sedenje na vrtu morda še uporabno, pa je bo lepega videza, vi pa se ne boste počutili prav prijetno. Pri izbiri pohištva za vrt bodite najprej pozorni na to, da je narejeno iz zelo trpežnih materialov, nato pozornost preusmerite še na velikost, obliko in seveda ne nazadnje še na sam videz.

Vrtno pohištvo

Spletna ponudba vrtnega pohištva

Ugodno in kakovostno vrtno pohištvo po svojih merah si lahko zagotovite z naročanjem po spletu. Morda ste že obiskali katerega od fizičnih salonov s kakovostnim in ugodnim pohištvom za vrt, a se v tistem hipu še niste mogli odločiti za nakup.

Če ste se doma vendarle odločili, da je ogledano vrtno pohištvo zagotovo dobra odločitev, si ga lahko naknadno naročite kar preko spleta. Najverjetneje vam bo naročilo vrtnega pohištva preko spleta prineslo še kakšen prav poseben dodaten popust. Ne glede na to, pa je najpomembneje, da boste s kupljenim vrtnim pohištvom zadovoljni.

Tags: , , , , , ,

0

Detox jeter

Posted by admin on March 9, 2020 in Uncategorized |


Velikokrat slišimo, da je za uspešne rezultate pri hujšanju, za doseganje splošnega dobrega počutja, za zdrava jetra, prebavo, ipd., potrebno razstrupiti telo ali drugače, detox jeter. Pravzaprav razstrupljanje pomeni veliko blagodejnih učinkov za celotno telo.

Nehote in z raznimi izdelki ali hrano žal zastrupljamo telo. Čeprav se morda trudimo drugače, pa vendar nam to nikakor ne uspeva, že zaradi hitrega tempa življenja.  In v telo vnašamo razne snovi, ki so zdravju škodljive ter nam lahko prinesejo veliko zdravstvenih tegob. Nesnaga in strupi se nabirajo, na koncu izbruhnejo kot določena bolezen. Zato je nujno, da telo ustrezno razstrupimo. Velikokrat se vprašamo, če razstrupljanje ima pomen in je dovolj efektivno. Seveda je, kakšen efekt nenazadnje pa ima to, da ničesar ne storimo?

Read more…

0

Risanje linearne funkcije

Posted by Tomaž on March 8, 2020 in Uncategorized |

Matematika za marsikoga med vami predstavlja trd oreh, a če veliko vadite in snov usvajate sproti, praviloma s tem predmetom ne bi smeli imeti večjih težav. Ker pa so na vidiku še drugi predmeti, vas pri učenju pogosto povozi čas. Snovi je vse več, pogosto ne dohajate več, zato si morate poiskati ustrezno pomoč. 

Še zlasti so vam težke matematične funkcije, ki jih je treba vrisati tudi na graf. Če ste spremenljivke izračunali  narobe, se vam na grafu ne pokaže prava slika. Med najpreprostejšimi funkcijami je linearna funkcija. Jo znate narisati? Veste, kaj predstavlja na grafu? Premico, kajneda?

Katere podatke potrebujemo pri risanju linearne funkcije 

Zapisana linearna funkcija, ki se lahko pojavi v treh različnih oblikah – eksplicitna, implicitna in odsekovna –, se mora praviloma narisati tudi v koordinatni sistem. A zato potrebujemo vsaj nekaj podatkov. Najlaže vam je, če sta vnaprej podani vsaj dve točki s spremenljivkama x in y. 

Sicer pa se iz zapisa linearne funkcije lahko razbere k oziroma koeficient, ki določa strmino premice, ki jo z risanjem dobite v koordinatnem sistemu. Na podlagi k lahko na pamet določite, ali bo linearna funkcija  naraščala ali padala. 

Risanje linearne fuknkcije

Še druge matematične funkcije 

Risanja linearne funkcije se praviloma naučite že v višjih razredih osnovne šole. Ista snov v nekoliko zahtevnejši obliki se nato pojavi še v 1. letniku srednje šole, ki ji nato sledijo še druge, zahtevnejše funkcije, kot so kvadratna funkcija, polinomi, racionalna funkcija in tako dalje. 

Rezultat kvadratne funkcije v koordinatnem sistemu je parabola, medtem ko pri risanju polinomov lahko dobite raznovrstne neprekinjene krivulje. Pri risanju racionalne funkcije lahko dobite več prekinjenih slik. Vse funkcije se lahko narišejo s pomočjo posebnih postopkov, kjer je treba izračunati ničle, začetno vrednost in še druge specifične zadeve. Risanja funkcij se lahko naučite tudi preko spleta, kjer vam številni inštruktorji to omogočajo preko dobro zasnovanih video posnetkov. 
Na povezavi, lahko najdete podrobne nasvete za risanje linearne funkcije.

Tags: , , , , ,

0

Veselo druženje s sorodniki in prijatelji

Posted by Tomaž on March 5, 2020 in Uncategorized |

Nekateri med vami pogosto tarnate, da nimate pravega časa za svoje sorodnike in prijatelje. Najbolje je, da se z njimi dogovorite za vsaj mesečno srečanje, ker boste na ta način lahko dobro ohranjali odnose. Srečanje lahko poteka kar pri vas doma ali pa si rezervirate primeren prostor v kakšni priljubljeni gostilni in lokali. 

Da bo druženje še prijetnejše, pa si lahko, na primer, omislite družabne igre s kartami ali kaj podobnega. Večer ali dan bo tako še bolj zabaven in poln lepih spominov. 

Pripravite zanimiv program 

Mesečno srečevanje z ljubimi osebami bo še prijetnejše, če ga boste vsaj malo naprej tudi načrtovali. Na srečanju lahko za naslednjič določite osebo, ki bo pripravila program oziroma igre za naslednjič. Če se boste zabavali še ob dobri hrani in pijači, pa še toliko bolje. 

S seboj prinesite tudi nekoliko manj poznane igre s kartami. Ena od možnosti je tudi ta, da karte ustvarite kar sami, prav tako pravila zanje. Nikakor ne pozabite v druženje tu in tam vključiti še svojih otrok, ki naj s seboj prinesejo otroške karte in naj se zabavajo po svoje. 

Veselo druženje s prijatelji med družabnimi igrami

Enka je top 

In če res nimate prave ideje, s katerimi kartami bi se igrali, je enka zagotovo vedno aktualna in verjetno je ni osebe, ki bi se takšne igre s kartami branila. 

Tako imejte vedno pri sebi, za vsaj slučaj, še enko, s katero boste zagotovo popestrili večer. Sicer pa si lahko s pomočjo spleta ogledate najbolj priljubljene oziroma najbolj zaželene igre s kartami. Na njem obstajajo tudi prodajalne, kjer so vam na voljo številne vrste kart; tudi takšne, ki jih lahko uporabite za vedeževanje.

Pri srečanju izberite nekaj oseb in jim s pomočjo kart napovejte usodo. Pred tem si dobro preberite navodila kart, da boste izpadli še bolj profesionalno. Morda bo vaša skupina postala zanimivejša še za sosednje druščine, ki se vam bodo pridružile pri prerokovanju s kartami. 

Tags: , , , , , ,